2008年5月24日 星期六

訂婚 -- Engaged

我的姪女今天要訂婚了.My niece had to become engaged today

2008年5月20日 星期二

新總統 -- New President

今天5/20 是總統就職日,中華民國新總統馬英九先生,副總統蕭萬長先生。Today 20 May is my country
Taiwan Republic of China new President and Vice President inauguration day .

露營 5/3 -- Camp 3 May

五一勞動節連假4天,一家人又出門露營去。這次一樣到桃園縣不過是去復興鄉小烏來野溪旁可紮營,天氣已經開始熱,搭好帳棚已經是午後熱啦!只想下水去玩,水裡魚實在很多用簡單的自製工具就能抓到魚。淺水的地方小孩玩的開心,較深的地方是大人的。詳細資料http://taoyuan.mmmtravel.com.tw/index_m.php?ptype=ieb_c&L1_id=15&L3_id=2769&town_name=fusing夏天來了這也是不錯的渡假地點。

2008年5月18日 星期日

露營 3/15 -- Camp 15 March

我妹與妹夫喜愛戶外休閒活動只要天氣稍微回暖就迫不急待呼朋喚友露營去,這次她們去新竹尖石鄉"錦屏美人湯館"是露營不是住溫泉旅館,地點在內灣再進去,那兒不只有旅館還有露營地設備還不錯,地面有棧板可搭營帳,不用擔心凹凸不平地面,河邊可玩水但要泡湯就要另外付費啦!離內灣不遠可順道到內灣街上去走走。帳篷與食物自備花費少一些。賽車與水球在內灣附近的地方可以玩到。詳細地圖旅館價位泡湯資訊http://www.twem.idv.tw/3/9/1/a130.htm

2008年5月17日 星期六

大地震與大海嘯

最近劇烈天災不斷,緬甸大海嘯的救援還沒頭續,大陸四川就發生大地震,是人的生命注定在劫難逃嗎?電視新聞報紙頭版都是災區新聞,看了讓人心情低落,緬甸風災由於當地軍政府不讓外人進入,只有少數的新聞片段讓外界知道死傷慘重。大陸四川地震的新聞就很多,所看到的悲慘更多。今天到碧潭附近,在新店捷運站走一圈看到三四十位穿著籃衣白褲的慈濟人在街頭勸募,圖片是在碧潭吊橋頭一位慈濟人捧著募款箱喊著:"救川緬十元不嫌少"。On the pic right side the ladie Puts on blue color coat white trousers,she is a volunteer of Tzu Chi(http://www.tzuchi.org/global/about/missions.html)
solicits donations for the disaster victims.The background is Bitan suspension bridge.

2008年5月16日 星期五

新書 -- New Book

書名很長"這個動作,那個行為,英文怎麼說?"有四百多頁還有圖說問答,對我這種英文半通不通的人有用。My new book " This movement, that behavior, how did English say".
I am a poor English person,this book is precisely I needs.

2008年5月15日 星期四

牛肉在那裡?-- Where Is My Beefsteak?


妹妹前天回來就對我喊:我的牛肉呢?真是沒良心的人,也不為我想想我有多忙。寫布落格變成我的甜蜜負擔,知道有人會經常進來看看,更是我寫下去的動力,還是多謝啦!圖片分別為烤牛肉、鮮蝦沙拉、紐奧良雞翅、菇菇蝴蝶麵、準備好的材料、水果、奶油香煎鱈魚、燻雞沙拉。烤牛肉、紐奧良雞翅、奶油香煎鱈魚是我妹做的,好吃。桌上其他的菜豬肝 、豬肚、海蜇皮等等都是表姐帶來的,大家共襄盛舉過了一個快樂的母親節。The Mother's Day meal .

2008年5月11日 星期日

母親節 -- Mother's Day

今年的母親節表姐提意帶著媽媽們到餐廳聚會,但是我告訴她如果沒早點訂位可能沒辦法,而且我已做好準備要邀大家一起來慶祝,今天總共有10個媽媽加孩子們共20幾個人一起慶祝,從下午一點半開始午餐接著下午茶到晚餐大家吃著笑著聊著,從牛排、鮮蝦沙拉、菇菇燴麵到巧克力蛋糕、冰淇淋、鬆餅、咖啡、水果百匯,直到晚上八點如果到餐廳絕對沒法這樣慶祝。
Today we celebrate the Mother's Day,have 10 mothers and their kids celebrate together,the age from 10 to 90 years old.from 1:30 pm to 8:00 pm, we joyful the day,very very happy day.

2008年5月10日 星期六

小黃瓜 --Cucumber

3/20種下的小黃瓜今天收成第一批了,只有"新鮮"能形容。On March 20 Plants the cucumber the crop first has approved today, only has "fresh" to be able to describe.

2008年5月9日 星期五

滿月 -- The Full Moon

The child calls ' the full moon ' in one month after being born in. Friends and family give children's clothes , phoenix's cap , lion's cap , gold and silver ornaments , red tortoise , full moon round,etc., called ' fill the happiness of the moon ' the gift . ' the full moon is round ' to mean ' red and round ' promptly , there is a red point above , represent happy expression , satisfactory, the red was done by one's own family, did for grandmother's family pinkly. The modern present to relatives and friends with oil meal , red egg , cake more.

2008年5月7日 星期三

芒果冰 -- Mango Ice

芒果冰--台灣這幾年紅翻了的夏天冰品,這盤是--芒果雪花,好好享用啊!
Mango Ice -- The summer time first choice,enjoy!

母親節禮物 -- Mother's Day Gift

母親節到了,禮物準備好了沒?
一頓大餐?一個蛋糕?還是一束花+一張寫著"母親節快樂"卡片?還是....?
已經受夠了在餐廳享用母親節大餐,貴就算了還被限定時間只有套餐沒別的選擇,還要看服務生臉色(客人太多忙不過來).....總是一肚子氣。在餐廳訂菜外帶也試過了,熱炒變冷食、炸物酥皮變軟皮還油膩膩,湯還要自己加熱....
今年我家還是準備自己買菜回來煮菜單有:
蘆筍蝦仁沙拉、烤牛肉、奶油煎大干貝、烤大蝦、烤春雞、冬菜蒸潮鯛、菇菇燴蝴蝶麵、蚵蠣濃湯、水果百匯、無花果戚風蛋糕、桂圓蛋糕,天氣要熱一點再加冰淇淋。其他的等我想到再加。還有這些東西不是由我一個人準備。
Did you prepare your monther's day Gift.
Order a mother's day special meal on restaurant?
A mother's day cake? Or a bunch of flowers + a happy mother's day care? Or....?
I have the very bad experience on a mother's day special meal on restaurant?
This year we prepare to cook for the day.
This is the menu :
The asparagus and shrimp salad, roasts the beef, the big scallop fry with the
butter , roasts the prawn, roasts then spring chicken,steamed fish slices with spiced cabbage,the mushroom braises the macaroni ,cream clam soup,fruit festival,fig cakes and ice cream.
It's prepare for 15-20 persons.

2008年5月4日 星期日

笑聲瑜珈--"Laughter Yoga"

每日三大笑有益健康,今天是"世界笑聲日"每年五月第一個週日,由印度Madan Kataria 博士創立,可以上網站查詢http://www.laughteryoga.org/.Pic and information from Jadie Blog thanks Jadie.

北海岸一日遊 -- The North Coast A Day Tour

野柳, 野柳到了要看女王頭的旅客請快點。
只是還沒走到女王頭又被催促往回走只能遠眺一堆人在排隊。
Yehliu Geopark is north coast of Taiwan .Queen Heat the mark of the Yehliu Geopark.

2008年4月29日 星期二

奧斯蒙兄妹--The Donny & Marie Osmonds

A Little Bit Country
And a Little Bit Rock & Roll
好熟悉的歌!天啊!奧斯蒙兄妹--"青春樂"那是多久以前的事啊!記得那時每個週末在中視必看的節目,我查了一下民國65年,好像正要準備聯考的時候。奧斯蒙兄妹竟然要在台北開演唱會,6/8台北小巨蛋。
The Donny & Marie Show is my teenager hot show on TV.Every Saturday never missing the show."The Osmonds 50th Anniversary Reunion Concert" first is Taipei.--とても熟知する歌!オーストリアの斯蒙の兄の妹,あれはどのくらいの前の事です!あの時毎週末必ず見る番組を覚えています,私は1976年調べて.オーストリアの斯蒙の兄の妹は台北で演唱会をつけて、6/8台北の小さく大きい卵.http://bbs.flower3.com/redirect.php?tid=70144&goto=lastpost這裡有歌可以聽--Here has the song to be allowed to listen--
ここに聞くことができる歌があります

Femme Fatale -- 蛇蠍美人

Femme Fatale -- 蛇蠍美人.毒蠍美人
(1)A woman of great seductive charm who leads men into compromising or dangerous situations. 一個女人具有極度的誘惑魅力, 足以讓男人陷入對她百依百順或者使他自己置身危險情境
(2)An alluring, mysterious woman. 非常有媚力且神秘的女人
(3)Poisonous scorpion beauty .毒蠍美人

2008年4月27日 星期日

康妮 -- Connie Talbot In Taipei

"英倫小星光康妮"新聞報導報紙都這樣稱呼這可愛的小女孩,前天在收音機聽到她的專訪,主持人用流利的英語問她一些問題,她最大的優點不怕生,遇到她無法回答的問題就用笑聲帶過,而且在現場清唱"I Will Always Love You"和"Over The Rainbow",真的天生的歌手。The England litter girl Connie is a Inborn singer,I listen the radio have a live interview with the lovely litter girl ,she sing the song "I Will Always Love You" and "Over The Rainbow". Her song is extremely pleasant to hear.

Taipei 101

This is in Taiwan highest building .Taipei 101. Last year is highest of the world.http://en.wikipedia.org/wiki/Taipei_101

2008年4月26日 星期六

作菜 -- Cooking

好久沒上菜市場,買了一些新鮮翠綠,就想拍下來。當然做好的菜也要留影。Cooking for my family.上排--First line
1.炒青菜 --Fries the green vegetables.
2.剛買回來的菜--Fresh green vegetables.
3.蘆筍炒洋菇加培根--The asparagus fries whitemushroom adds Bacon.
下排--Second line
1.涼拌白木耳加小黃瓜--The cold food in sauce tremella adds the cucumber.
2.韓國辣泡菜年糕-- korean kimchi with chilli rice roll.
3.炸地瓜條--Fried sweet potato chip.

碧潭吊橋夜景--Bitan Suspension bridge

有網友問我台灣第一的橋樑我在網上找了但是都離我很遠也沒去過,我覺得不如談我去過的"碧潭吊橋"印象,雖然它已經很老了,週圍的景觀完全走樣了但是在攝影師鏡頭下夜景還是很美的。Dutch friend Jadie ask me which bridge is number one in my country, I real don't know which one is.But I can introduction the bridge--Bitan suspension bridge,It's not grand only 200M ,when I am a kid in summer time always to row a boat under the bridge. It's a memory .This bridge is mark of Sindian city.圖片來源:http://taipei.emmm.tw/index_m.php?ptype=ieb_c&L3_id=1875
English--http://en.wikipedia.org/wiki/Bitan
Chinese--http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A2%A7%E6%BD%AD這是Jadie 的荷蘭第一橋樑Erasmus bridge in Rotterdam 真的很壯觀。This bridge is number one of Netherland Erasmus bridge in Rotterdam .It's real grand.

Jadie's Cat Looking For A Date

Edward Monkton

Edward Monkton 簡單的圖案短文,看看想想。圖片來源:http://jadielisicous.blogspot.com/ Thanks Jadie.

2008年4月21日 星期一

雞飛狗跳--Dog and Cock War

"雞飛狗跳"這是一句成語但是在我家確是經常上演的戲碼。狗有骨頭好啃雞想來分一點於是...聽到聲音已經來不及了,只看到一地的雞毛和一臉無辜的狗。The dog have a bone and the cock find the bone too ,the war begin only 5 seconds and the dog win .Just had chicken feather on the floor and the innocent face dog

2008年4月20日 星期日

摘花 -- Picks flowers

我認識一個小男生每天會摘一朵花送給她媽咪,在上學途中。我想這些花都是他曾經採過的,他今年只有 6 歲很貼心的。
A boy picks flowers for her monther everyday on the way to school. He only 6 years old a loverly boy.

2008年4月16日 星期三

咖啡花 -- Coffee Flower

咖啡開花了,你可知道咖啡的花長的什麼樣?Do you know It's the coffee flower?香水檸檬的花呢?Lemon Flower"蔥"花是這樣的--Greem Onion Flower

2008年4月12日 星期六

家 -- Home

過年前妹妹搬了一盆草莓回來剛剛開著小花,上週已經結了幾粒果實,隨著天氣變熱草莓紅了。還好我在小朋友放學回來前拍照了。

2008年4月7日 星期一

法國農莊下午茶印度皇宮吃晚餐

連續假最後一天,大太陽一掃前幾天的濕冷,氣溫直上超過25度感覺有點熱了。
下午帶著媽媽接了香姨一起到滿姨家走走,表姐提意去故宮博物院後方平等里"法國農莊"喝下午茶,開了車就上路,順著路上山車子真不少,沒多久就看到一塊木牌寫著"法國農莊".停好車先看到的是"羊爺爺",走進建築物內感覺還不錯,擺設讓人放輕鬆的感覺只是舊了點,隨後點了些點心飲料在農莊內走走,天氣很好晴空萬里還看的到飛機在天上劃線,看著夕陽西下。
天色漸暗表姐提意早點下山到美麗華去用晚餐,下了山過了故宮博物院,再過了隧道本以為會塞車沒想到一路暢通,一會兒就到了,逛了一下就進了"印度皇宮"以印度咖哩為主搭配黃薑飯或各種烤餅的套餐,我們點了六套餐,擺的滿滿的一桌,六種主餐咖哩竟然味道都不一樣,比上次在火車站樓上好太多太多了。

2008年4月4日 星期五

兒童節 -- Children's Day

今天也是兒童節,現在的兒童節好像已經消失了,沒人在乎了。這是兩位小幫手,有時讓小朋友參與廚房的事多點鼓勵,小孩不容易變壞。

清明節 -- Tomb Sweeping Day

今天是清明掃墓節,由於是閏年所以在四月四日。連續的陰雨潮溼天牆壁都生水了,可是清理墓園變的比較輕鬆,青苔很容易就被清除了,清洗乾淨後照往例祭拜焚香燒金紙敬酒執筊,祭拜完成後就把祭品中的蛋剝殼,留下蛋殼在墓園,就結束了。

2008年4月1日 星期二

愚人節 -- April Fool's Day

今天(4/1)是愚人節,我想今天最大的一件事就是新與舊總統會面--馬+扁 = 騙?--....哈哈...自己去想吧!
四月了雨又下個不停氣溫又降到15度,"清明時節雨紛紛"是最好的描述。zz....