2008年9月28日 星期日

保羅紐曼 --Paul Newman

保羅紐曼
闔上湛藍眼眸

Paul Newman Closes his deep blue eyes.
美國影壇老牌超級巨星保羅紐曼廿六日因癌症病逝,享壽八十三歲。這位自言:「演戲就像脫了褲子赤裸裸站在觀眾面前」的演員,這次終於能用自己選擇的方式,平靜走完人生。


虎豹小霸王--Butch Cassidy and The Sundance Kid. I love the song "Raindrops Keep Falling On My Head" 發光發亮
一九六一年起,保羅紐曼在影壇發光,「江湖浪子」、「鐵窗喋血」,塑造具有原始活力的男性形象,迥異詹姆斯狄恩的叛逆及馬龍白蘭度的野性,和伊麗莎白泰勒演的「朱門巧婦」,讓保羅紐曼嶄露頭角,但真正讓他大放光芒,是與勞勃瑞福合演的「虎豹小霸王」。 編劇喬治希爾,是保羅紐曼的同學,他花了八年時間構思劇本,據說寫的時後腦海中已設定保羅紐曼演出,可以說是為他量身訂製的角色。片中的劫匪,呼應當時年輕人不甘被社會壓抑的心情,其實更是保羅紐曼個人一直努力想掙脫命運擺佈的潛在縮影。YouTube - Rain Drops keep falling on my head
金錢本色 終獲奧斯卡影帝
而後的「刺激」,讓保羅紐曼在影壇聲譽更上層樓,但並沒有帶給他對等的獎座肯定。這位演技實力備受稱道的演員,提名七次奧斯卡,一九八七年才以馬丁史柯西斯的「金錢本色」獲得奧斯卡影帝。馬丁後來回憶:「保羅紐曼是我見過少數不迷信方法演技,最在意事前排練的演員」,保羅紐曼自己說:「那會讓我覺得自己很猛,是活生生的一個人,而不是任何虛假的想像對象。」
鐵窗喋血從在街邊鋸停車錶的醉漢開始描述在獄中的保羅紐曼,如何以其不羈的個性贏得牢友敬重卻讓獄卒頭痛的故事保羅紐曼的人生,歷經喜怒哀樂,多采多姿,如今揮手告別,也算不虛此行。
全文來自於奇摩影劇新聞。

2 則留言:

Jadie 提到...

Very sad Paul passed away. Normal at his age and after such a great life, but I'm really sorry that he got sick. I love the sentence: Closed Blue Eyes...

Ofcourse my Chinese is not that well, I translated the article ;-).

Thank you Doris!

Doris 提到...

Yes is very sad,when I young his my favourite actor,your translated is right , "closed his deep blue eyes pupil".Thanks your coming Jadie.